譯著可以2個作者嗎

分類：學術著作 發表時間：2019-07-12

　　譯著可以2個作者嗎?當然可以。譯著屬于著作的一種形式，出版著作通常允許的作者人數最多不超過3人，譯著出版也是同樣的要求。即譯著中安排2個作者，是在出版社認可范圍之內的。

　　譯著的出版要求，與其他著作相比較而言，除了多了一項譯著出版的版權外，其他方面都是差不多的，都是具有共通之處的。也就是說譯著可以合著出版，也可以獨著出版。合著出版譯著的作者從前到后可以是第一作者、第二作者和第三作者，若只安排2個作者的話，則第三作者空余即可。獨著出版譯著的作者是有且只有一人的，即為獨立作者。

　　當自己想要翻譯一本著作來安排出版時，由于翻譯著作的工作量大，在所需要的時間周期內，單靠個人一個人的力量是完不成的，必須要由其他人來加入，提高完成譯著書稿的效率，所以局會由1名作者，增加到2名作者，甚至3名作者。

　　譯著安排2個作者時，分別是第一作者和第二作者，其中第一作者排名更靠前，分量更重。比如在評職稱時，譯著第一作者獲得的職稱加分比第二作者多，而且第一作者常用于評正高，第二作者用于評副高，對正高是無效的。再比如譯著自費出版過程中，第一作者承擔的出版費用要比第二作者的多。所以，建議作者在選擇譯著作者位置時，以自己的需求出發，選擇最合適自己的。

　　譯著可以2個作者嗎?以上就是本文關于該問題的介紹，更多關于譯著出版方面的疑問，可以隨時咨詢我們蘭竹文化網的在線編輯。

本文由蘭竹文化網首發，一個專業的出書服務平臺。

上一篇：評職稱的專著是必須獨著嗎 下一篇：出版物書號在哪辦理